[vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_separator color=”custom” border_width=”4″ accent_color=”#bed330″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space][vc_column_text]
Informativa sull’utilizzo dei cookie
Nh21 Investment utilizza cookie e tecnologie analoghe per riconoscere l’utente quando visita il nostro sito o la nostra app. La seguente sezione spiega quali sono tali tecnologie e perché l’utilizziamo, oltre ai diritti dell’utente in materia di controllo o utilizzo degli stessi.
Cosa sono i cookie?
I cookie sono file di testo, contenenti piccole quantità di informazioni, che vengono visualizzati sul computer o dispositivo mobile quando si visita un sito web. I cookie installati da noi sono detti “cookie di prime parti”. I cookie installati da parti diverse da noi sono detti “cookie di terzi”.
I cookie di terzi utilizzano le caratteristiche o le funzionalità di terzi da utilizzare sul o attraverso il sito web (ad es. Pubblicità, contenuti interattivi e analisi). Le parti che installano questi cookie di terzi possono riconoscere il dispositivo dell’utente sia durante la visita al sito web in questione che quando si visita visitato altri siti.
Perché utilizziamo i cookie?
Usiamo i cookie di prime parti e di terzi per molte ragioni. Alcuni cookie sono necessari per motivi tecnici, per consentire al nostro sito o alla nostra app di funzionamento, e sono definiti cookie “essenziali” o “strettamente necessari”. Altri cookie ci aiutano a tracciare e puntare gli interessi dei nostri utenti per migliorarne l’esperienza sul nostro sito web o sulla nostra app. I terzi richiedono i cookie attraverso il nostro sito web o la nostra app per finalità pubblicitarie, di analisi o altro. Ulteriori dettagli a seguire.
Tipi di cookie
I tipi di cookie di prime parti e di terzi gestiscono il nostro sito o la nostra app e le loro funzioni sono descritte nella tabella seguente (si noti che i cookie specifici sono gestiti da una seconda parte della nostra app) :
Cookie essenziali per il sito web: questi cookie sono strettamente necessari per fornire all’utente tutti i servizi disponibili attraverso il nostro sito web o la nostra app e per l’utilizzo di alcune funzionalità, come l’accesso alle aree sicure.
Cookie di prestazione e funzionalità: questi cookie sono utili per migliorare la prestazione e la funzionalità del nostro sito web o della nostra app ma non sono essenziali per il loro uso. Tuttavia senza questi cookie alcune funzionalità potrebbero non necessarie disponibili.
Cookie analitici e di personalizzazione: questi cookie raccolgono informazioni utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a integrare come il nostro sito web o la nostra app usa usati ovvero quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, che per aiutarci a personalizzare il nostro sito web o la nostra app per l’utente.
Cookie pubblicitari: questi cookie vengono utilizzati per rendere i messaggi pubblicitari più attinenti all’utente. Eseguono funzioni quali impedire la ricomparsa continua degli stessi, assicurare che gli annunci siano assicurati protetti per gli operatori pubblicitari e in alcuni casi selezionare annunci sulla base degli interessi dell’utente.
Cookie per social media: questi cookie sono garantiti per consentire a tutti l’utente di condividere pagine e contenuti che ritiene interessanti sul nostro sito web e la nostra app attraverso i social network di terzi e altri siti web. Questi cookie devono essere utilizzati anche per finalità pubblicitarie.
E le altre tecnologie come i web beacon?
I cookie non sono l’unico modo per riconoscere o tracciare i visitatori di un sito web. Potremo di tanto in tanto usare altre tecnologie analoghe come i web beacon (completati “tracking pixel” o “clear gif”). Si tratta di piccoli file grafici che rappresentano un identificativo univoco che ci fornisce di riconoscere quando qualcuno ha visitato il nostro sito o la nostra app ovvero ha aperto un’e-mail da noi inviati. Questo è fornito, ad esempio, di monitorare gli schemi di traffico degli utenti da una pagina all’interno del nostro sito web o della nostra app ad un’altra, di dare servizi o di comunicare con i cookie, di incluso se l’utente è arrivato al nostro sito web o alla nostra app da un annuncio online visualizzato su siti web di terzi, di migliorare le prestazioni del sito e di misurare il successo di campagne di marketing di mezzo e-mail. In molti casi queste tecnologie si basano sui cookie per funzionare e quindi rifiutare i cookie non pregiudicano il funzionamento.
Effettuate pubblicità mirata?
Terze parti fornite installato sul computer o sul dispositivo mobile dell’utente per notificare la pubblicità attraverso il nostro sito web o la nostra app. Queste società richiedono l’uso di informazioni relative alle visite dell’utente a questo e ad altri siti web per fornire annunci pertinenti di merci e servizi a cui l’utente potrebbe essere interessato. Potremmo inoltre utilizzare la tecnologia utilizzata per misurare l’efficacia degli annunci. Questo può essere realizzato utilizzando cookie o web beacon per la raccolta di informazioni sulle visite dell’utente a
L’utente ha il diritto di decidere se accettare o rifiutare i cookie. L’utente può impostare o modificare i controlli al proprio browser di rete per confermare o rifiutare il cookie. Se l’utente ha rifiutato i cookie potrà ancora utilizzare il nostro sito web anche se l’accesso ad alcune funzioni e le aree del nostro sito web potrà essere limitato. Per quanto riguarda i mezzi con i quali l’utente può rifiutare i cookie attraverso i controlli del proprio browser di rete, questi dati da un browser tutto. Visita il menu aiuto del proprio browser per ulteriori informazioni.
In aggiunta la maggior parte della rete offre all’utente un modo per evitare la pubblicità mirata. Se l’utente desidera saperne di più può visitare la pagina http://www.aboutads.info/choices/ oppure http://www.youronlinechoices.com.
La data all inizio della presente Dichiarazione sui Cookie indica l’annuncio più recente.
Dove posso avere ulteriori informazioni?
Qualora l’utente avesse domande sull’utilizzo di cookie o altre tecnologie, invii un indirizzo e-mail all’indirizzo nh21propertyinvest@gmail.com.
Il presente Avviso di Cookie è stato aggiornato l’ultima volta il 21/05/2018.[/vc_column_text][vc_empty_space height=”60px”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator color=”custom” border_width=”4″ accent_color=”#bed330″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space][vc_column_text]
Informativa sulla privacy
1. PRIVACY POLICY DI NH21 INVESTMENT
Il sito web e l’applicazione collegati alla presente informativa sulla privacy sono gestiti da Nh21 Investment (“noi” o “ci”).
Siamo lieti dell’interesse dimostrato per il nostro sito web (“sito”) e per la nostra applicazione (“app”). La protezione della privacy è molto importante per noi e ci impegniamo a proteggere l’utente e a rispettare la sua privacy. Il presente avviso fornisce informazioni sul modo in cui raccogliamo, conserviamo, trattiamo, trasferiamo, condividiamo e utilizziamo informazioni che identificano o sono associate all’utente (d’ora in avanti denominate “informazioni personali”). Illustra inoltre i diritti di protezione dei dati dell’utente, incluso il diritto di opporsi al trattamento che noi effettuiamo. Ulteriori informazioni sui diritti dell’utente e sulle modalità di esercizio degli stessi sono contenute nella sezione “Accesso e Correzione dei dati personali”.
Ai fini della legislazione applicabile in materia di protezione dei dati (inclusa la Normativa Generale sulla Protezione dei Dati), Nh21 Investment è il Titolare delle informazioni personali che conserviamo sull’utente.
Si invita l’utente a tenere presente che facciamo uso di cookie per conservare e accedere a informazioni mentre forniamo accesso al nostro sito o alla nostra app. Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei cookie, vedere il nostro avviso sui cookie che segue.
2. INFORMAZIONI PERSONALI RACCOLTE SULL’UTENTE
Raccogliamo informazioni personali sull’utente nel momento in cui l’utente trasmette volontariamente informazioni direttamente a noi, al nostro sito o alla nostra app. Queste possono includere informazioni che l’utente ci fornisce quando si registra per diventare membro, compila un modulo, acquista eventuali vacanze utilizzando la nostra piattaforma, scambia delle comunicazioni con noi, si registra sull’elenco dei destinatari delle nostre spedizioni, newsletter o di altre forme di comunicazione commerciale, risponde a un sondaggio o partecipa a una promozione o utilizza altre funzioni disponibili sul nostro sito web o app.
Raccogliamo inoltre informazioni personali indirettamente dall’utente come, per esempio, informazioni su pagine che l’utente ha visionato sul nostro sito o sulla nostra app o sul dispositivo utilizzato dall’utente per visionare il nostro sito o collegarsi alla nostra app.
L’elenco qui di seguito illustra in via esemplificativa le categorie di informazioni personali che raccogliamo sull’utente e la maniera in cui utilizziamo tali informazioni.
Recapiti: raccogliamo informazioni sui recapiti quali il nome, l’indirizzo email, il numero di telefono e gli indirizzi postali collegati all’account dell’utente o a eventuali prenotazioni effettuate utilizzando il nostro servizio.
Informazioni sulle prenotazioni: quando l’utente prenota una vacanza attraverso la nostra piattaforma o è un membro di una prenotazione di gruppo effettuata attraverso la nostra piattaforma, potremo aver bisogno di raccogliere le informazioni aggiuntive necessarie per evadere la prenotazione, come numeri di passaporto, informazioni su eventuali disabilità, speciali necessità alimentari e/o credo religioso.
Commenti e opinioni: quando l’utente ci contatta direttamente, es. per email, al telefono, per posta o compilando un modulo online, registreremo i suoi commenti e opinioni. Registreremo anche commenti e opinioni espressi in occasione di sondaggi, durante la partecipazione a competizioni o promozioni da noi organizzate.
Informazioni su pagamenti e transazioni: conserviamo i dati registrati sulle vacanze che l’utente acquista da noi e sul metodo di pagamento utilizzato per le transazioni. Utilizzeremo le informazioni su pagamenti e transazioni per procedere all’esecuzione del pagamento di vacanze che l’utente acquisterà da noi. Anche se conserveremo le registrazioni delle transazioni eseguite dall’utente tramite il sito o l’app, non tratterremo informazioni finanziarie, come i numeri di carte di credito, in quanto utilizziamo un prestatore terzo di servizi di pagamento per l’evasione dei pagamenti che l’utente effettua tramite il sito.
Informazioni di log-in su sito web e app: laddove l’utente crei un account presso di noi, conserveremo le informazioni sul suo nome utente e password in modo da mantenere il suo account in condizioni di sicurezza. Laddove sia fornita all’utente l’opzione di effettuare il log-in utilizzando un social network, come per esempio Facebook, non ci verranno fornite la password o altre informazioni di log-in dell’utente relative a tale account, ma soltanto l’email e il nome. Non posteremo comunicazioni al social network o agli amici, seguaci o contatti dell’utente senza il suo consenso.
Preferenze dell’utente: conserveremo informazioni sulle preferenze indicate dall’utente riguardo le notifiche, le comunicazioni commerciali e sulle modalità di visualizzazione per l’utente del nostro sito e app.
Informazioni sulle modalità di utilizzo e collegamento al nostro sito o app dell’utente: raccogliamo informazioni su come l’utente utilizza il nostro sito o la nostra app, tra cui: le pagine visualizzate, l’ora di accesso al nostro sito o alla nostra app e per quanto tempo l’utente la utilizza, il sito web da cui giunge al nostro sito o alla nostra app o dove si reca dopo averli lasciati e le eventuali selezioni e scelte effettuate quando utilizza il nostro sito o la nostra app.
Raccogliamo inoltre informazioni sul computer, tablet, smartphone o altro dispositivo elettronico che l’utente utilizza per collegarsi al nostro sito o alla nostra app. Queste informazioni possono includere dettagli quali il tipo di dispositivo, i numeri unici di identificazione dei dispositivi, i sistemi operativi, i browser e le applicazioni collegate al nostro sito o alla nostra app attraverso il dispositivo, il provider di servizi internet o di servizi di telefonia mobile, l’indirizzo IP e il numero di telefono del dispositivo dell’utente (se ne ha uno).
Di solito, le informazioni che raccogliamo su come l’utente utilizza o si collega al nostro sito sono associate al dispositivo dell’utente e non all’utente come individuo dotato di un nome. Tuttavia, se l’utente effettua il log-in su un account registrato presso di noi, anche tali informazioni potranno essere associate a lui direttamente.
Informazioni sull’ubicazione: a parte le informazioni che l’utente sceglie di fornirci, non raccoglieremo informazioni relative alla sua ubicazione precisa. L’indirizzo IP del dispositivo dell’utente potrà permetterci di determinare informazioni approssimative sull’ubicazione. Non raccoglieremo, né terremo traccia delle informazioni sull’ubicazione esatta dell’utente senza il suo consenso. Laddove ciò sia necessario, cercheremo di ottenere il consenso dell’utente prima di utilizzare informazioni sulla sua esatta ubicazione.
Informazioni fornite da altri utenti: a volte altri visitatori del nostro sito o utenti della nostra app forniscono informazioni associate a uno specifico utente. Laddove utenti del nostro sito o della nostra app desiderino invitare un utente specifico a utilizzare il nostro sito o la nostra app o a condividere informazioni riguardanti il nostro servizio o le nostre offerte, utilizzeremo le informazioni personali che ci forniranno su tale utente per assisterli a tale scopo. In ogni caso, lo faremo solamente laddove questi indichino che l’utente in questione ha fornito loro la sua autorizzazione a comunicare con noi in tal modo.
Tutte le informazioni personali: utilizzeremo tutte le informazioni personali che raccoglieremo per monitorare e migliorare il nostro sito, la nostra app e le nostre procedure e processi. In tal modo, il nostro utilizzo delle informazioni personali dell’utente non risulterà nella divulgazione al pubblico sul nostro sito o attraverso la nostra app di informazioni che non erano precedentemente di dominio pubblico.
In vari luoghi del nostro sito o della nostra app, all’utente potrà essere richiesto di inserire determinate informazioni personali. Le informazioni personali che devono essere fornite allo scopo di usufruire dei servizi di prenotazione offerti saranno indicate al momento della raccolta delle stesse. Altre informazioni personali che l’utente non è tenuto a fornire allo scopo di ricevere i nostri servizi potranno essere fornite volontariamente e l’utente rimarrà libero di scegliere di non fornire tali informazioni personali.
3. MODALITÀ DI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI PERSONALI DELL’UTENTE E PRINCIPI DI LEGGE DI TALE UTILIZZO
Trattiamo le informazioni personali per le seguenti finalità:
Per adempiere a un contratto o intraprendere azioni legate a un contratto. Questo avviene quando l’utente prenota una vacanza con noi, partecipa ai nostri concorsi o prende parte alle nostre promozioni. Questo comprende:
a) La verifica dell’identità dell’utente
b) L’elaborazione dei pagamenti e delle prenotazioni dell’utente e il trasferimento delle informazioni ai terzi di competenza (come linee aeree, hotel, tour operator e autorità pubbliche competenti) per quanto necessario a perfezionare gli accordi di viaggio dell’utente.
c) La comunicazione all’utente in merito ai servizi da noi offerti e in risposta a domande, problemi o dubbi dell’utente o di altri utenti.
d) La prestazione di servizi e assistenza clienti
e) L’utilizzo di informazioni personali sull’utente contenute in messaggi privati a noi inviati da altri utenti per adempiere e fornire ricevute di prenotazione e rispondere a domande, problemi o dubbi dagli stessi sollevati.
Per quanto necessario a gestire la nostra attività e perseguire i nostri legittimi interessi. In particolare:
a) Invio di comunicazioni di marketing in formato elettronico a seconda delle preferenze di marketing espresse dall’utente
b) Pubblicazione sui social network dell’utente o di suoi amici a seconda delle caratteristiche di privacy stabilite per ciascun network
c) Utilizzo di commenti e opinioni dell’utente per rispondere a domande, problemi e dubbi e migliorare il nostro servizio
d) Utilizzo di commenti e opinioni espresse dall’utente (nell’ambito di sondaggi, partecipazione a concorsi o ad altre promozioni) per formulare offerte che possano risultare di interesse dell’utente
e) Utilizzo delle informazioni sulle operazioni e le passate transazioni dell’utente per formulare offerte che possano risultare di suo interesse e invio di comunicazioni di marketing a seconda delle preferenze espresse dall’utente
f) Utilizzo delle preferenze espresse dall’utente allo scopo di inviare notifiche, comunicazioni di marketing e rendere la visualizzazione del nostro sito conforme alle sue scelte
g) Utilizzo della localizzazione approssimativa per garantire che il contenuto del nostro sito sia rilevante per la regione, città, stato o paese in cui l’utente utilizza il proprio dispositivo
h) Monitoraggio dell’utilizzo del nostro sito web o della nostra app allo scopo di rilevare e prevenire frodi o reati
i) Utilizzo delle informazioni personali dell’utente in aiuto allo sviluppo di nuovi prodotti e servizi
In determinate circostanze in cui l’utente fornisce il proprio consenso:
a) Localizzazione dell’utente allo scopo di personalizzare le informazioni di viaggio (inclusi hotel e aeroporti raccomandati)
b) Collocazione di cookie e utilizzo di tecnologie analoghe subordinatamente alla richiesta di consenso
Per le finalità richieste dalla legge, quali richieste di autorità governative o delle forze dell’ordine che conducano indagini.
Potremo rendere anonime o aggregare le eventuali informazioni raccolte (in modo che non identifichino l’utente direttamente). Potremo utilizzare le informazioni rese anonime per finalità che includono il collaudo dei nostri sistemi informativi, la ricerca, l’analisi dei dati, il miglioramento del nostro sito e lo sviluppo di nuovi prodotti e funzioni.
4. INFORMAZIONI CHE CONDIVIDIAMO CON TERZI
Potremo condividere informazioni personali sull’utente con le parti elencate qui di seguito:
(a) Società che appartengono allo stesso gruppo di società di cui noi facciamo parte: le nostre sussidiarie (vale a dire organizzazioni di cui siamo proprietari o che controlliamo) o la nostra casa madre o la capogruppo che in ultima istanza ci controlla (vale a dire organizzazioni cui apparteniamo o che ci controllano) e sussidiarie di cui queste sono titolari. Tali società utilizzeranno le informazioni personali sull’utente nello stesso modo in cui lo possiamo fare noi ai sensi del presente avviso sulla privacy.
(b) Hotel e operatori turistici: condivideremo informazioni personali richieste da hotel e operatori turistici dai quali l’utente acquisterà soggiorni in hotel o vacanze tutto compreso in modo che possano provvedere alle prenotazioni.
(c) Prestatori di servizi e consulenti: terzi che forniscono un servizio a noi. Per esempio, i fornitori di servizi terzi ci permettono di supportare i nostri sistemi informatici, evadono per nostro conto i pagamenti ricevuti dall’utente, sviluppano per noi informazioni di analisi sui nostri prodotti e servizi e forniscono servizi professionali come quelli legali e contabili. Queste terze parti saranno autorizzate a utilizzare le informazioni personali dell’utente soltanto in conformità alle nostre istruzioni e avranno l’obbligo di tenere tali informazioni al sicuro.
(d) Acquirenti delle nostre attività: le informazioni personali potranno essere rivelate o trasferite ad acquirenti o potenziali acquirenti di nostre attività o di nostri beni come parte della vendita.
(e) Forze dell’ordine, autorità di regolamentazione e altre parti per motivi legali: terzi nei riguardi dei quali abbiamo un obbligo legale di comunicare informazioni personali dell’utente o ai quali abbiamo bisogno di comunicare le informazioni personali dell’utente per proteggere i nostri diritti, le nostre proprietà o la nostra sicurezza o per proteggere i diritti, le proprietà o la sicurezza di altri. Per esempio, potremo fornire informazioni all’Ufficio delle dogane e della protezione delle frontiere degli Stati Uniti se l’utente è in viaggio verso gli Stati Uniti. Potremo anche comunicare informazioni personali a terzi per permettere di individuare attività illecite e violazioni di accordi che abbiamo con l’utente e indagare su di esse.
Potremo fornire a terzi informazioni statistiche aggregate e analisi su utenti del nostro sito o della nostra app ma ci assicureremo che nessuno possa essere identificato da tali informazioni prima di divulgarle.
5. MARKETING E PUBBLICITÀ
5.1 Il nostro servizio consiste nel fornire all’utente le ultime offerte di viaggi di lusso e soggiorni in hotel. La maggior parte dei messaggi di marketing che inviamo saranno trasmessi via email ma occasionalmente potremo anche contattare l’utente per posta o al telefono. Se l’utente fa uso del nostro sito web o della nostra app potremo anche inviargli avvisi automatici, qualora accetti di riceverli. Se l’utente non desidera ricevere messaggi commerciali da parte nostra, ovvero desidera ridurne la frequenza, potrà comunicarcelo cambiando le preferenze commerciali sul suo account.
L’utente può inoltre cambiare le proprie preferenze commerciali in qualsiasi momento seguendo le istruzioni illustrate qui di seguito.
Email – cliccare sul link “cancellati” ubicato in fondo alle nostre email commerciali. Se l’utente dispone di un account online presso di noi, può anche scegliere di non ricevere email commerciali tramite le impostazioni del proprio account. È inoltre possibile visitare la sezione “il tuo account” del nostro sito per gestire la frequenza delle nostre comunicazioni con l’utente. Dalla scheda “la tua iscrizione” della sezione “il tuo account” del sito, l’utente può scegliere di non ricevere comunicazioni per un periodo di tempo cliccando sul cursore della barra di scorrimento pertinente. L’utente può anche scegliere di ridurre la frequenza con cui riceve le nostre email scegliendo l’opzione riassunti sul cursore delle preferenze relative alle email. Dalla stessa sezione, è anche possibile cancellare la propria iscrizione al servizio. Una volta scelte le preferenze relative alle email, si invita l’utente a cliccare il pulsante “Salva modifiche” in modo da farci conoscere le sue preferenze.
Avvisi automatici per app – è possibile cambiare le preferenze relative agli avvisi automatici in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’account per l’app.
Se l’utente riceve comunicazioni commerciali provenienti da noi attraverso altri canali, vale a dire per posta o per telefono, e non desidera più ricevere tali messaggi, può dirci di interrompere l’attività commerciale diretta all’utente per posta o per telefono utilizzando i nostri recapiti indicati al fondo del presente avviso sulla privacy. S’invita a tenere presente che la maggior parte dei messaggi commerciali sarà inviata per email.
Laddove l’utente abbia dato il suo consenso, potremo condividere i suoi dati di contatto con terzi selezionati in modo che questi possano fornirgli informazioni su offerte di viaggio o altri servizi di suo interesse. Questo avverrà solo con il consenso esplicito dell’utente.
Di tanto in tanto includeremo nelle nostre newsletter offerte di terzi selezionati che riteniamo essere di interesse per l’utente. Se l’utente decide che non desidera più ricevere tali messaggi, può comunicarci di interrompere l’invio di tali messaggi tramite le impostazioni del suo account. Visitare la sezione “il tuo account” del sito e rimuovere la spunta dalla casella intitolata “Offerte di Partner Selezionati Manualmente”.
6. PUBBLICITÀ ONLINE
Noi, o i nostri partner pubblicitari, potremo mostrare pubblicità all’utente sul nostro sito, la nostra app o su altri siti web o app. Per farlo, noi o i nostri partner pubblicitari potremo raccogliere informazioni su come l’utente utilizza o si collega al nostro sito, alla nostra app o sui tipi di altre pagine di rete, servizi di social media, contenuti e annunci che l’utente o altri (che stanno utilizzando il dispositivo che l’utente collega al nostro sito o app) utilizzano, visitano o visualizzano. Le informazioni raccolte potrebbero anche includere l’indirizzo IP del dispositivo che l’utente collega al nostro sito o alla nostra app.
Noi, o i nostri partner pubblicitari, utilizziamo le informazioni che raccogliamo per fare in modo che gli annunci che vede l’utente sul nostro sito, sulla nostra app o sui siti web e le app di altre parti (laddove i nostri partner abbiano uno spazio pubblicitario) siano più pertinenti agli interessi dell’utente.
Per fornire questo tipo di pubblicità, sono di solito utilizzati cookie e tecnologie simili. Per maggiori informazioni relative ai cookie e a come gestirne l’uso, leggere il nostro avviso sui cookie che segue.
7. ARCHIVIAZIONE E TRASFERIMENTO DELLE INFORMAZIONI PERSONALI DELL’UTENTE
Cookie e Archiviazione locale: potremo archiviare informazioni (tra cui potranno essere incluse informazioni personali) localmente sul dispositivo dell’utente utilizzando cookie e altri metodi di archiviazione di applicazioni e browser. Per maggiori informazioni relative ai cookie, leggere le il nostro avviso sui cookie che segue.
Sicurezza: prendiamo opportuni provvedimenti tecnici e organizzativi per proteggere le informazioni personali dell’utente da distruzione, smarrimento, modifica o danneggiamento accidentale o illecito.
Trasferimenti internazionali delle informazioni personali dell’utente: le informazioni personali che raccogliamo potranno essere trasferite e archiviate in paesi al di fuori della giurisdizione in cui si trova l’utente. I dati potranno essere trasferiti dall’AEE agli Stati Uniti e Singapore, principalmente allo scopo di dare accesso ai dati ai nostri uffici situati in quei paesi ma anche per finalità di hosting dei server del nostro sito web su cui i dati sono salvati. Qualora l’utente prenoti una vacanza in una destinazione al di fuori dell’AEE, le sue informazioni saranno trasferite anche all’hotel prenotato e/o ai gestori delle escursioni prenotate in tali destinazioni. Alcune di queste giurisdizioni offrono livelli differenti di protezione delle informazioni personali e potranno, in certi casi, essere meno rigorose in materia di protezione della giurisdizione in cui risiede abitualmente l’utente. Prenderemo tutti i provvedimenti ragionevoli possibili per assicurare che le informazioni personali dell’utente siano trattate in maniera sicura e in conformità alla legislazione vigente e al presente avviso sulla privacy. In caso di trasferimento delle informazioni al di fuori dell’AEE e laddove ciò avvenga a favore di una parte interessata o di un fornitore in un paese non soggetto a una decisione di adeguatezza della Commissione UE, i dati sono adeguatamente protetti dalle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione UE, da un’opportuna certificazione Privacy Shield ovvero dalle Normative Aziendali Vincolanti per Incaricati del Trattamento del fornitore.
8. TERMINI DI CONSERVAZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI DELL’UTENTE
In caso di trattamento dei dati di registrazione, questi vengono conservati fintanto che l’utente resti attivo sui nostri siti e successivamente per un periodo di tempo in seguito.
In caso di trattamento di dati personali per finalità di marketing o con il consenso dell’utente, questi vengono trattati fintanto che l’utente non ci chieda di smettere e successivamente per un breve periodo (per consentirci di dare attuazione alla sua richiesta). Teniamo inoltre traccia del fatto che l’utente ci abbia richiesto di non inviare in futuro messaggi di marketing diretto ovvero di trattare i suoi dati, così da poter rispettare la sua volontà. Questi dati saranno conservati fintanto che continueremo a conservare i dati personali dell’utente in conformità alla presente sezione.
In caso di trattamento di dati personali in relazione all’esecuzione di un contratto o per un concorso, conserveremo i dati per 6 anni a partire dall’ultima interazione con l’utente. Questo comprende l’eventuale corrispondenza tra l’utente e il nostro team di servizi ai clienti, così da poter risolvere eventuali reclami o richieste di risarcimento che vengano avanzate.
9. ACCESSO E CORREZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI DELL’UTENTE
L’utente ha i seguenti diritti in relazione alle proprie informazioni personali:
(i) il diritto essere informato sulle modalità di utilizzo delle proprie informazioni personali;
(ii) il diritto di accedere e ricevere copia delle informazioni personali che conserviamo su di esso;
(iii) il diritto di richiedere la correzione di informazioni personali inesatte che conserviamo su di esso;
(iv) il diritto di richiedere la condivisione (trasferimento) dei propri dati ad altro incaricato del trattamento; e
(v) il diritto di richiedere il blocco, la limitazione o l’eliminazione delle informazioni personali.
Inoltre l’utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali in alcune circostanze (in particolare laddove non dobbiamo trattare i dati per adempiere a requisiti contrattuali o di legge, ovvero laddove utilizziamo tali dati per finalità di marketing diretto). Per esercitare i diritti di cui sopra o per domande relative ai propri diritti, si invita l’utente a mettersi in contatto con noi utilizzando i recapiti indicati nella sezione seguente “Contattaci”. L’utente sarà in grado di modificare i propri dati cliccando sul tasto “Il tuo account”. L’utente potrà inoltre richiedere che il proprio account (inclusi i dati personali in nostro possesso) sia rimosso in modo permanente nella sezione “Il tuo account” del sito web.
Se esistono informazioni personali che l’utente ritiene siano da noi conservate, potrà contattarci utilizzando i recapiti indicati nella sezione seguente “Contattaci”. Si invita l’utente a fornire il massimo delle informazioni possibili sui dati personali che sta cercando e saremo lieti di assisterlo nella ricerca. Qualora all’utente restino dubbi irrisolti, ha il diritto di proporre un reclamo ad un’autorità di protezione dei dati UE del paese in cui vive, lavora o nel quale ritiene si sia verificata una violazione.
10. LINK A SITI DI TERZI
Il nostro sito potrà, di volta in volta, contenere link in direzione o provenienti da siti web terzi delle nostre reti partner, di pubblicitari, di commercianti soci, di pubblicazioni di news, di dettaglianti e affiliate. Se l’utente segue un link a uno qualsiasi di questi siti web, si invita l’utente a tenere presente che tali siti web sono dotati di proprie politiche sulla privacy e che noi non accettiamo alcuna responsabilità od obbligo in rapporto a tali politiche. Si prega di controllare le singole politiche prima di inviare le proprie informazioni personali a tali siti web.
11. MODIFICHE AL PRESENTE AVVISO SULLA PRIVACY
Di tanto in tanto potremo aggiornare il presente avviso sulla privacy. Si raccomanda pertanto all’utente di provvedere a riesaminarlo periodicamente. Quando cambieremo l’avviso sulla privacy in modo sostanziale, aggiorneremo la data “di ultima modifica” indicata in cima a tale avviso. Le modifiche al presente avviso sulla privacy diventeranno efficaci a partire dalla loro pubblicazione su questa pagina.
12. AVVISO ALL’UTENTE
Se avremo bisogno di fornire informazioni su qualche argomento, sia a fini legali e commerciali, che ad altri fini legati all’attività aziendale, selezioneremo quello che riterremo sia il miglior modo per contattare l’utente. Lo faremo solitamente via email o mettendo un avviso sul nostro sito. Il fatto che potremo inviare avvisi all’utente non impedirà all’utente di scegliere di non ricevere certi tipi di comunicazioni secondo quanto descritto nel presente avviso sulla privacy.
13. CONTATTI
Domande, commenti e richieste riguardanti il presente avviso sulla privacy sono benvenuti e dovranno essere inviati al seguente indirizzo: Nh21 Investment Largo Santa Isabel – Sal Rei, Boavista, Cape Verde
Il presente Avviso sulla privacy è stato modificato l’ultima volta il giorno 21/05/2018.[/vc_column_text][vc_empty_space height=”60px”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator color=”custom” border_width=”4″ accent_color=”#bed330″][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row]
